VACCARI (1904-11) indica Cirsium tricephalodes DC = Cirsium rivulare All. non Link = Cirsium pyrenaicum All. = Cirsium montanum Spr. per alcuni dati storici : Valli Pennine (Ball), Saint-Rhémy (Allioni) e Gressoney (Arcangeli in herb. Taur.). Dal Catalogo di Vaccari derivano le indicazioni di presenza di Cirsium montanum per Gressoney di HESS et al. (1980) e per la prov. di Aosta di AESCHIMANN & BURDET (1994). In rapporto ai dati citati da Vaccari, BALL (1896) indica Cirsium rivulare Link, che è in realtà altra specie che va esclusa dalla flora italiana; il dato è tratto sicuramente da ALLIONI (1785) che segnalava "Cirsium pyrenaicum" a Saint-Rhémy, successivamente corretto in "Cirsium rivulare" nell’Auctarium ad Flora pedemontana (ALLIONI, 1789). In TO (Bovio, 2012) vi è il campione di Gressoney indicato da Vaccari, raccolto nel 1880 da Berrino e Arcangeli; si tratta in realtà di un duplicato di una raccolta degli stessi di Cirsium erisithales al quale non diedero però il nome (forse perché esemplare non tipico); solo successivamente una mano ignota ha aggiunto la determinazione "Cnicus alsophyllus Poll. - Cnicus montanum W." Il materiale è stato revisionato in C. erisithales (Bovio, 2012). Non esiste quindi nessuna prova concreta della presenza di Cirsium montanum in Valle d’Aosta. Recentemente CAMERANO et al. (2007) indicano questa specie in un elenco di entità rilevate negli arbusteti ad Ontano verde della regione ma anche in questo caso non solo non vengono segnalate raccolte ma neppure località precise.
Riferimenti bibliografici
BOVIO, 2014: 510; VACCARI, 1904-11: 419; ALLIONI, 1785: II-151; ALLIONI, 1789: 10; BALL, 1896: 176; HESS et al., 1980: 419; AESCHIMANN & BURDET, 1994: 440; CAMERANO et al., 2007: 71