Indicato genericamente per la Valle d’Aosta in FLINK et al. (1998): "Cultivé au jardin Botanique de Strasbourg, de graines provenant du Val d'Aoste (Zeller 1997)". In seguito è stato raccolto all’imbocco della V. di Cogne presso Ozein, 1270 m (Jordan, 2009 - HbJordan, AO, Garraud det.); una recente revisione d’erbario (Garraud, 2013) ha dimostrato che è da attribuire a questa specie anche una raccolta fatta in località Tzatelet (Porossan sopra Aosta), nel bosco di Roverella, 770 m (Bovio, Rosset & Venturella, 1993 - HbBovio) attribuita in origine a Cotoneaster tomentosus. Da ricercare altrove nei settori più aridi della regione.
Come dimostrato dalla revisione del campione di Tzatelet sopra citato, è probabile che parte delle segnalazioni per la regione di Cotoneaster tomentosus (Aiton) Lindl. (= C. nebrodensis auct.) siano da attribuire a C. intermedius. Da verificare l’eventuale rapporto tra quest’ultima specie e la fo. macrophylla di Cotoneaster vulgaris (= C. integerrimus auct. Fl. Ital.) descritta da Vaccari.